Canadian Spelling Conventions

Not all English-speaking countries follow the same spelling system. Differences among British, American, and Canadian spelling can prove confusing. Canadian spelling conventions are a mixture of the British and the American systems. You are required to use the Canadian convention when writing a paper for a political science degree at Acadia. The following chart lists some of the most common words spelled differently in British and American English, followed by their preferred Candain spelling.
 
 
British American Canadian
acknowledgement  
ageing  
analyse  
burnt, learnt  
cancelled  
catalogue  
centre, centred  
cheque  
civilisation  
colour, labour  
criticise  
fulfil  
licence (n)  
license (v)
acknowledgment  
aging  
analyze  
burned, learned  
canceled  
catalog  
center, centered  
check  
civilization  
color, labor  
criticize  
fulfill  
license (n)  
license (v)
acknowledgment  
aging  
analyze  
burned, learned  
cancelled  
catalogue  
centre, centred  
cheque  
civilization  
colour, labour  
criticize  
fulfil  
lincence (n)  
license (v)